DigiD i Mijn Inburgering bez językowej pułapki
Mijn Inburgering służy do sprawdzania spraw związanych z integracją, takich jak wiadomości, egzaminy lub dane osobiste — zależnie od Twojej sytuacji. Znajomość kilku słów pomaga odróżnić informację od działania, które musisz wykonać.
Słowa na ekranie logowania
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| inloggen | zalogować się |
| gebruikersnaam | nazwa użytkownika |
| wachtwoord | hasło |
| bevestigen | potwierdzić |
| uitloggen | wylogować się |
| bericht | wiadomość |
Bezpieczna kolejność
- Samodzielnie wpisz digid.nl albo użyj zapisanej oficjalnej zakładki.
- Sprawdź dokładną nazwę domeny i połączenie HTTPS.
- Nie zatwierdzaj logowania, którego sam nie rozpocząłeś.
- Po zakończeniu wyloguj się, szczególnie na wspólnym urządzeniu.
- W razie wątpliwości przerwij i skontaktuj się z instytucją oficjalnym kanałem.
Czytanie wiadomości DUO
Najpierw znajdź datę i czasownik określający działanie. U moet oznacza „musi Pan/Pani”, u kunt — „może Pan/Pani”, a voor przy dacie często wskazuje termin. Zwróć uwagę na słowa besluit (decyzja), aanmelden (zapisać się), betalen (zapłacić) i bezwaar (sprzeciw/odwołanie).
Jeśli wiadomość jest niezrozumiała, nie zgaduj. Zapisz nazwę dokumentu, datę i pytanie. Powiedz: Ik heb een vraag over deze brief. — Mam pytanie dotyczące tego pisma.
Oficjalne wejścia
Informacje i pomoc dotyczącą konta znajdziesz na DigiD.nl. Do spraw integracyjnych zaczynaj od Inburgeren.nl lub strony DUO.
Częste pytania
Czy ktoś może „pomóc”, prosząc o kod DigiD?
Nie przekazuj kodu. Osoba pomagająca może tłumaczyć ekran, ale nie powinna przejmować Twoich danych logowania.
Czy wynik ćwiczeń Oktodat trafia do DUO?
Nie. Oktodat jest niezależną platformą edukacyjną i nie zapisuje wyników w systemach DUO.
Materiał edukacyjny. W sprawach bezpieczeństwa konta stosuj aktualne instrukcje DigiD.